У цей день чимало чоловіків дарує своїм коханим жінкам квіти. 24 Канал при цьому нагадає правильні їхні назви українською мовою.
Цікаво Не зізнавайтесь у коханні: як правильно українською говорити про любов
Як правильно називати різні види квітів українською?
Напередодні свята розповідаємо, які суржикові слова ви можете чути чи й навіть вживати щодо найменувань квітів. При цьому підкажемо правильні назви українською мовою.
- Анютини глазки – зозулині черевички або братки/братчики;
- маргаритка – стокротка (слово походить, до речі, з польської);
- одуванчик – кульбаба;
- бархатці – оксамитки, чорнобривці або повняки;
- гладіолус – косарик, гладіолус;
Назви квітів українською мовою / Ukr-mova.in.ua
Хоча чимало українців може уникати слово "гладіолус" як непритаманне нашій мові, все ж словники його фіксують.
- роза – троянда;
- георгіна – жоржина (дарує свою красу з липня аж до заморозків);
- ноготки – нагідки;
- васильки – волошки, блават;
Назви квітів українською мовою / Ukr-mova.in.ua
- іриси – півники;
- піон – півонія;
- сірєнь – бузок;
- ландиш – конвалія.
Мовознавиця Марія Словолюб також нагадує, що в українській мові немає георгін, васільків тощо. Є жоржини, волошки та інші красиві квіти. А гладіолус ще можна назвати косариком, бо квітка нагадує дівочу косу.
Квіти українською: відео
Дивіться також 10 красивих і сильних цитат про кохання з віршів українських поетів
Як правильно називати кольори?
Раніше ми також розповідали вам, як правильно називати різні кольори українською.
- Чому в Україні немає василькового та янтарного кольору, ви дізнаєтесь тут.
- А про те, як правильно називати сірєнєвий і бірюзовий колір – тут.