Останніми тижнями TikTok буквально заполонили відео під пісню про "припинду": українки записують танці, жартівливі ролики та стильні образи під фольк-композицію, яка швидко набрала популярність у мережі. Про значення цього слова розповіли на YouTube-каналі Ukrainian Vibe.
Дивіться також Він не "уж": українською ця виразна змійка має дещо іншу назву
Що означає слово "припинда"?
У відео пояснили, що припинда – це традиційний український жіночий поясний одяг.
Підтягнути українську чи опанувати іноземну? "Оптіма" відгукнеться на будь-який запит! Провідні вчителі країни, авторський підхід та використання інтерактивних платформ допоможуть прокачати обрану мову в найкоротші терміни.
Припинда нагадує невеликий фартух, передник або запаску, яку одягають поверх спідниці чи сукні. Сьогодні її можуть поєднувати навіть із сучасним одягом, зокрема джинсами.
У традиційній культурі припинда була не лише декоративним елементом одягу, а й своєрідним оберегом. Вона часто мала орнаменти та вишивку, які символізували захист і добробут.
Чому слово стало популярним у TikTok?
Нову хвилю популярності слову принесла пісня молодої української артистки YAKAYA. Її лірик-відео лише за кілька днів набрало десятки тисяч переглядів.
Справжнє ім'я виконавиці – Яна Мілевська. Раніше вона брала участь у 12 сезоні шоу Голос країни, а тепер активно популяризує українські фолькові мотиви у соцмережах.
Після виходу пісні слово "припинда" почали активно використовувати у TikTok. Користувачі не лише знімають відео під трек, а й цікавляться українськими традиційними строями та народною культурою.
Чому припинди знову у моді?
Останніми роками українські етнічні елементи одягу стали особливо популярними серед молоді. Припинди почали використовувати як стильний аксесуар для сучасних образів.
У YouTube та TikTok навіть з'явилося багато майстер-класів, де показують, як зробити припинду власноруч. Для цього використовують тканину, стрічки, орнаменти та декоративні елементи.
Такі аксесуари стали частиною сучасної моди, яка поєднує традиції та нові тренди. А завдяки соцмережам дедалі більше людей відкривають для себе старовинні українські слова та елементи культури.
Підбори чи каблуки: мовознавиця розповіла, яке з цих слів правильне
Чомусь серед українців назви одягу та взуття найчастіше викликають бажання використати русизми замість питомих українських назв. Однак не завжди те, що ми вважаємо русизмом ним є.
У сучасній українській мові обидва слова "підбори" і "каблуки" є правильними та рівнозначними.
Слова "корки" та "обцаси" вважаються діалектизмами, але зафіксовані у словниках і трапляються у розмовному мовленні.
Крім того, "підбори" можна зустріти і у іншому значенні – як набійку (набойку) на цей самий каблук: "зробіть мені підбори на каблуки".