Мовний скандал на Волині: у виші Луцька вказали на заслуги викладачки, яка веде пари російською

Студенти Волинського національного університету імені Лесі Українки скаржаться, що викладачка Луїза Оляндер проводить заняття російською мовою. Навчальний заклад випустив офіційну заяву після того, як скандал дістався до ЗМІ.

До теми Мовний скандал на Волині: студенти бунтують через докторку наук, яка викладає російською

Реакція університету на скандал

В університеті одразу повідомили, що відповідно до статті 48 Закону України "Про вищу освіту" мова освітнього процесу у Волинському національному університеті імені Лесі Українки – українська.

Заклад вищої освіти забезпечує обов’язкове вивчення всіма здобувачами освіти, зокрема й іноземцями, державної мови, а також її дослідження і популяризацію. Від початку повномасштабної війни на волонтерських засадах запрацював Розмовний клуб української мови, де вимушено переміщені й інші зацікавлені особи мають можливість удосконалювати рівень володіння державною мовою,
– мовиться у повідомленні.

Також у виші заявили, що всі учасники освітнього процесу дотримуються єдиного мовного режиму в університеті, зокрема й пані професор Луїза Оляндер.

Після цього університет почав перераховувати досягнення викладачки:

• Перша докторка філологічних наук і перша жінка-професор на Волині,
• "Талановита організаторка освіти і науки, знана в Україні та слов’янському світі дослідниця української та інших слов’янських літератур",
• Авторка більше як 300 наукових праць, зокрема монографій "Волинський текст в українській та польській літературах (ХІХ – ХХ ст.)", за яку 2010 році отримала Міжнародну премію імені Миколи Гоголя "Тріумф", та "Гуманізм польської літератури ХХ – ХХІ століть у контексті європейської художньо-філософської думки",
• Співавторка-упорядниця тритомної колективної монографії "Роде наш красний…"(Волинь у долях краян і людських документах)".
• У 2021 році Луїзу Оляндер указом президента України нагороджено Орденом княгині Ольги ІІІ ступеня за значний особистий внесок у соціально-економічний, науково-технічний, культурно-освітній розвиток Української держави, зразкове виконання службового обов’язку та багаторічну сумлінну працю,
• Розпорядженням Кабінету Міністрів Україну їй довічно призначено стипендію Кабінету Міністрів України за видатні заслуги у сфері вищої освіти.

У науковій та освітній діяльності пані професор послуговується державною мовою, шанобливо й наполегливо досліджує та пропагує українську літературу, зокрема "волинський текст". Просимо засоби масової інформації дотримуватися журналістських стандартів, зокрема принципу об'єктивності, і не поширювати "сенсаційних" матеріалів, які ображають гідність пані професора Луїзи Оляндер та всю академічну спільноту Волинського національного університету імені Лесі Українки,
– заявили в університеті.

Що відомо про скандал

• Студенти університету заявили, що їх обурює те, що докторка наук Луїза Оляндер веде пари російською мовою. Вони звернулись до керівництва факультету, вимагаючи, щоб викладачка негайно припинила цю практику.
• Деканка факультету Лілія Лавринови відповіла на скарги студентів. Вона заявила, що Оляндер, мовляв, старається говорити українською, але їй не завжди вдається.
• Також вона повідомила, що цьогоріч у Луїзи Оляндер закінчується контракт і його не продовжать. Тож студентів просять порозумітися з викладачкою. Якщо ж цього зробити не вдасться – шукатимуть інші шляхи вирішення питання.