Архив
Курси валют
Погода
      youtube @24
      Loading...
      google @24
      RSS ЛЕНТА
      Общий RSS

      Топ новости

      Видео новости

      "А если бы русский назвали "украинско-русским?" – на ЧМ-2018 разгорелся языковой скандал

      Сборная Хорватии первый матч на ЧМ-2018 играла в Калининграде
      Сборная Хорватии первый матч на ЧМ-2018 играла в Калининграде / Getty images

      На Чемпионате мира по футболу в России заметили баннеры, на которых хорватам предлагают слушать синхронный перевод на сербохорватском языке.

      Баннер об обеспечении синхронного перевода на этом языке заметил хорватский журналист информирует местное издание В92.

      Читайте также: Религиозный скандал едва не разгорелся на ЧМ-2018

      После того, как фоторепортеров попросили покинуть зал, перед ним я увидел надпись, и был потрясен. Как бы россияне отнеслись к тому, что их язык назвали украинско-русским?,
      – справедливо возмутился хорватский журналист.

      "Острые возражения" по этому поводу в адрес ФИФА уже выразила Хорватская футбольная ассоциация. Баннеры с упоминанием сербохорватского языка заметили в конференц-залах ЧМ-2018.

      Банери ЧС 2018

      На ЧМ-2018 в России предлагают синхронный перевод на сербохорватском

      После жалоб организаторы турнира согласились изъять надпись.

      После распада Югославии сербохорватский язык перестал использоваться. В Хорватии – хорватский язык, в котором используют латиницу. А в Сербии говорят на сербском и параллельно используют кириллический и латинский алфавит.

      Стартовый матч на ЧМ-2018 сборная Хорватии играла против сборной Нигерии, победив со счетом 2:0. Второй матч против сборной Аргентины хорваты должны сыграть 21 июня.

      Источник: 24 Канал
      powered by lun.ua
      Если Вы обнаружили ошибку на этой странице, выделите ее и нажмите Ctrl+Enter
      Комментарии
      Больше новостей
      При цитировании и использовании любых материалов в Интернете открытые для поисковых систем гиперссылки
      не ниже первого абзаца на Телеканал новостей «24» - обязательные.
      Цитирование и использование материалов в оффлайн-медиа, мобильных приложениях , SmartTV возможно только с письменного согласия Телеканала новостей "24".
      Материалы с маркировкой «Реклама» публикуются на правах рекламы.
      Все права защищены. © 2005-2017, ЗАО «Телерадиокомпания" Люкс "», Телеканал новостей «24»
      Залиште відгук