Повідомляє 24 Канал з посиланням на ведучу "Слей Шоу" Марію Тучку.
Дивіться також Про це не розповідають у школі: історик розповів, яку назву могла мати Україна
Які мови вважаються найближчими до української
За словами Тучки, білоруська мова є найбільш спорідненою з українською за лексичними, фонетичними та граматичними характеристиками.
На другому місці за схожістю – польська, попри те, що вона входить до західнослов’янської групи. Українська та польська мають багато спільних слів, особливо часто їх вживають в західних областях України.
Українська та польська мови є доволі спорідненими / Фото GettyImages
Словацька й чеська також мають певну схожість з українською, зокрема у лексиці та фонетиці, хоча в мовному родоводі ці мови стоять значно далі. Водночас між українцями й словаками нерідко виникає взаєморозуміння навіть без перекладу.
Я, до речі, колись стояла у черзі до нічного клубу в Берліні і познайомилася з хлопцями зі Словаччини. Я була так здивована, що ми говорили між собою своїми рідними мовами – я українською, а вони словацькою, і ми реально розуміли один одного,
– поділилася ведуча.
Російська ж мова, всупереч поширеному уявленню, лише п’ята у списку споріднених. Вона має чимало відмінностей від української, передусім у фонетичному плані.
До слова, мало хто знає, але Україна могла називатися Роксоланія. Вона була популярною в середовищі освічених верств суспільства, але зникла з ужитку наприкінці XVIII століття.