Це викликало бурхливі протести в країні, де населення більшості стратегічно важливих районів і без того вельми слабо підтримує прозахідний уряд Карзая.

У середу вночі американські спецназівці і військовослужбовці афганських урядових військ вломилися в будинок Сафіі Сідік у східній провінції Нангархар. Сама Сафія Сідік в ту ніч була відсутня вдома, але, наскільки їй відомо, члени її сім'ї були піддані брутальному поводженню. У сусідньому будинку проживав чоловік її племінниці. Увірвавшись до будинку Сідік військових він прийняв за грабіжників і вихопив зброю, за що і був застрелений.

Населення протестує проти нічних обшуків, вказуючи, що ці акції супроводжуються вбивствами мирних жителів. Президент Афганістану Хамід Карзай зажадав повністю припинити таку практику. Командувач військами НАТО в Афганістані генерал Стенлі Маккрістал, хоча і відмовився це зробити, оголосив у березні, що нічні рейди будуть проводитися тільки при крайній необхідності.

У четвер місцеві жителі, пронісши тіло покійного по головній дорозі провінції, скандували: "Смерть Америці!". НАТО заявило, що озброєний чоловік був знищений після того, як ігнорував вимоги опустити зброю, хоча ці накази передавалися йому через афганського перекладача. Приводом до проведення рейду послужили пошуки якоїсь особи, що сприяє терористичному руху "Талібан". Депутат Сафія Сідік в офіційному повідомленні НАТО ніяк не згадана.

"Американці прийшли в мій будинок. Це не було помилкою - вони знали, що це саме мій дім. Вони вбили мого родича", - сказала депутат Сідік. "Там було понад 100 солдатів, і вони повністю зруйнували мій будинок і будинок мого сусіда. Ці дії розширюють прірву, яка існує між урядом і народом Афганістану", - додала вона.

У вбитого залишилося п'ятеро дітей. "Американці нажили собі ще п'ять ворогів", - пояснила депутат.

На думку депутата Сідік, американцям повідомили хибну інформацію місцеві шпигуни. "Більшість шпигунів працюють з американцями, ненавидять Америку і намагаються зганьбити американців, щоб змусити афганців ненавидіти їх", - припустила парламентарій.

Американське командування стверджує, що подібні рейди є законним військовим інструментом, який неухильно підриває керівні структури руху "Талібан". Представник афганської поліції в Нангархарі полковник Абдул Гафур сказав, що поліція почала розслідування інциденту. "Ми не можемо сказати, був убитий повстанцем чи ні", - повідомив він.