Архів
Курси валют
youtube @24
Loading...
google @24
RSS СТРІЧКА
Загальний RSS

Топ новини

Відео новини

Віднайдений кіношедевр: в Україні реставрували німий фільм про козаків, який заборонили в СРСР

Він мав приголомшливий успіх за кордоном, а от в радянському Союзі його зняли з прокату через націоналізм і криваві сцени. Німий козацький бойовик "Тарас Трясило", знятий в Україні у 1926 році, у кінці 30-х взагалі загубився. 17 років тому одну з його копій знайшли у Парижі і нещодавно цією стрічкою відкрили фестиваль німого кіно.

Подивитись на реставрованого "Трясила" переважно прийшли люди, дотичні до мистецтва. Власне, німа стрічка оживає щойно за інструменти сідають музиканти.

На екрані – популярний у 1920-ті роки актор Амвросій Бучма. Він виконує роль головного героя – селянина, котрий втік на Січ і підняв козаків проти польської шляхти. Та, переконує Трясило, не краща татар, яких козаки вважають головним ворогом. Події відбуваються в середині XVII ст.

Сестру Тараса грає популярна тоді Наталя Ужвій. Це перша її головна роль в кіно.

Натурні зйомки відбувалися в Києві, Житомирі, Дніпрі та Умані. А в Одесі побудували ціле містечко – курені, хати, церкви. Художник фільму радився зі знавцем історії Дмитром Яворницьким. Тому вийшло натуралістично.

Глядачам сподобалось. А от радянські рецензенти фільм забракували і зняли з прокату. Через націоналізм та жорстокість. І не стільки до поляків, як до татар.

"Козаки воюють з іншою нацією – турками і татарами. В Радянському Союзі турки і татари мали ставати друзями. А українська нація мала бути уніфікована разом з Радянським Союзом в одне ціле", – розповіла кінознавець Національного центру Довженка Анна Онуфрієнко.

Читайте також: В українських кінотеатрах відбудеться прем'єра фільму про депортацію кримських татар

А от за кордоном смаки кінознавців і глядачів збіглися.

Цей фільм прихильно зустріла не лише Європа, зокрема Париж, а й США завдяки своїй етнографічності та екзотичності. Масовка, 10 тисяч козаків, коні скачуть – воно вражало своєю візуальністю,
– розповіла зберігач фондів Національного центру Довженка Тетяна Майборода.

Відтак, не дивно що у "загашниках" паризького кіноархіву і збереглась копія фільму. З французькими субтитрами. Плівку в кінці 90-х віднайшов тамтешній кінознавець українського походження – Любомир Госейко. Два роки тому її купила Україна, а у Центрі імені Довженка 72 хвилинний блокбастер рік покадрово вручну відновлювали. Результат критикам сподобався.

Читайте також: Кино и немцы: о чем мы узнали благодаря фильмам о войне

Кінознавці сподіваються, що в європейських кіноархівах можливо є й інші українські шедеври, котрі радянська влада забракувала.

Джерело: 24 Канал
Якщо Ви виявили помилку на цій сторінці, виділіть її та натисніть Ctrl+Enter
powered by lun.ua
Коментарі
СЛУХАЙ ON AIR
РАДІО МАКСИМУМ Радіо Максимум
ЧИТАЧІ РЕКОМЕНДУЮТЬ
Більше новин
Новини інших ЗМІ
При цитуванні і використанні будь-яких матеріалів в Інтернеті відкриті для пошукових систем гіперпосилання
не нижче першого абзацу на Телеканал новини «24» — обов’язкові.
Цитування і використання матеріалів у оффлайн-медіа, Мобільних додатках, SmartTV можливе лише з письмової згоди Телеканалу новин «24».
Матеріали з маркуванням «Реклама» публікуються на правах реклами.
Усі права захищені. © 2005—2017, ПрАТ «Телерадіокомпанія “Люкс”», Телеканал новин «24»
Залиште відгук