"Зобов'язуємо банки з 30 квітня 2010 припинити, до часу, коли компанія "Вестерн Юніон Файненшл Сервісес Гмбх" врахує вимоги НБУ здійснювати виплату переказів у гривнях, які надійшли на територію України в іноземній валюті через МПС Western Union", — вказується в листі до листі НБУ.
НБУ підкреслює, що мова йде лише про випадки, коли відправник переказу в Україну вибрав виплату переказу в країні в гривнях.
Нацбанк роз'яснив, що Western Union пропонує послугу переказу коштів в Україну з виплатою в гривнях, але при цьому пропонує виплачувати такий переклад за курсом, який вона встановлює самостійно.
У листі підкреслюється, що, згідно з українськими правилами, виплата валютного переказу може бути здійснена у гривні виключно за бажанням бенефіціара на підставі його заяви. Проте, як наголошується в листі, програмний комплекс системи Western Union налаштований таким чином, що бенефіціар позбавлений права вибору валюти до отримання.
"НБУ неодноразово звертав увагу керівництва компанії в Україні і вимагав доопрацювати технічні аспекти програмного комплексу. На сьогодні вимоги НБУ не виконані", — підкреслюється в листі.