І знову вперед до пригод у чергове велике плавання! Капітан Джек Горобець вирушає на пошуки легендарного фонтану вічної молодості. Але на заваді стає його колишня - темпераментна та симпатична Анжеліка.
Жінка з минулого прагне знову завойювати його серце. Та Джек підозрює, що усі прагнення Анжеліки ніщо інше, як бажання буди на крок ближче до омріяного фонтану. До того ж охочих відпити цілющої води чимало і серед злих піратів та розбійників, і серед простих шукачів пригод.