Свою композицію про вулкан, через виверження якого було серйозно порушено авіасполучення над Європою, Ньюман виконала з маленькою гітаркою - укулеле, в ефірі супутникового каналу «Аль-Джазіра».
Приблизно текст пісні перекладено так: Ейяфьятлайокудль - дуже довга назва для такого маленького і сумнозвісного льодовика. Ейяфьятлайокудль викликав великий переполох, і тепер ніхто крім птахів нікуди не може літати. Будь ласка, Ейяфьятлайокудль, зупинись.
Вулкан Ейяфьятлайокудль дійсно названий на ім'я льодовика, на якому він розташований. Назва "Ейяфьятлайокудль" складається з трьох ісландських слів "острів", "гора" і "льодовик".
Виверження вулкана Ейяфьятлайокудль, в результаті якого в атмосферу було викинуто величезну хмару попелу, майже на тиждень порушило повітряне сполучення над Європою.
Ісландська співачка Еліза Гейрсдоттір Ньюман склала пісню про вулкан
Ісландська співачка Еліза Гейрсдоттір Ньюман склала пісню про вулкан Ейяфьятлайокудль, щоб люди змогли вивчити його назву і правильно її вимовляли.
Джерело:
Lenta.ru