Зараз формулювання змінили на м’якше - "острови зайняті без юридичних підстав". Таким чином було здійснено крок назустріч Москві, яка вимагала заміни терміна . Проте поступки з боку японців росіян не вразили.
"Курильські острови - російська територія і ми не збираємось обговорювати статус цих територій. Водночас хочу наголосити, що ми готові співпрацювати з японцями і розвивати території, допомагати місцевим жителям", - сказав речник міністерства закордонних справ Росії Олександр Лукашевич.
Японія претендує на Курильські острови, посилаючись на договір про торгівлю та кордони 1855 року. Росія, у свою чергу, наполягає, що спірні території належать їй - як правонаступниці СРСР. Зазначимо, що до складу Радянського Союзу Південні Курили увійшли після Другої світової війни.