Как сообщает 24 канал, YouTube может автоматически генерировать субтитры к видео и он прекрасно справляется с этим, когда язык ролика английский. С другими языками по-разному, но до сих пор на украинском эта опция не была доступна.
Не пропустите Украинцы получили доступ к Reels и Музыке в Instagram
Ключевым инструментом в работе функции является технология распознавания речи. Обычно качество таких субтитров зависит от самого видео и на перевод сильно влияют посторонние шумы, упор и диалекты. Поэтому субтитры могут быть сгенерированы с ошибками и неточностями, однако Google постоянно совершенствует функцию и перевод становится более качественным.
Украинские субтитры в YouTube
Появление автоматических украинских субтитров в видео не афишировалось – они просто появились, как и обещали в Google раньше.
Появление автоматических украинских субтитров в функции YouTube Live Caption заметили пользователи соцсетей. Теперь функцией может воспользоваться каждый желающий, кому это нужно.
Как включить функцию автоматических украинских субтитров в YouTube
- Выберите любое интересующее вас видео,
- Нажмите на колесо настройки,
- Выберите "Субтитры",
- Далее выберите "Автоматический перевод",
- И нажмите на украинский язык.
Добавляем автоматические украинские субтитры в видео: пошаговые иллюстрации
