Архів
Курси валют
youtube @24
Loading...
google @24
RSS СТРІЧКА
Загальний RSS

Топ новини

Відео новини

Текст Угоди про асоціацію з ЄС можна правити до самого підписання, - МЗС

У МЗС України повідомили, що текст Угоди про асоціацію між Україною та ЄС можна правити аж до самого підписання документа.

Про це на брифінгу повідомив директор Департаменту інформаційної політики МЗС України Євген Перебийніс, передає "Укрінформ".

"Ухвалення проекту Угоди урядом України та Європейською комісією не перешкоджає внесенню лінгвістичних та технічних правок до її тексту. Внесення уточнень до проектів міжнародних угод, які готуються багатьма мовами, як правило, триває аж до моменту підписання", - пояснив він.

Читайте також: Англійський та український тексти Угоди про асоціацію мають суттєві розбіжності, - експерт

Перебийніс нагадав, що проект Угоди, опублікований на сайті Кабміну у серпні, супроводжувався повідомленням про те, що триває лінгвістично-правова перевірка тексту.

"Тобто, з часу оприлюднення тексту українською та англійською мовами робота над текстами не припинялася", - зазначив він.

Представник МЗС додав, що текст Угоди з правками, які вносилися після публікації у серпні, передали у ЄК, аби там її теж перевірили.

"Я сподіваюся, що протягом ближчого часу ми будемо мати остаточний варіант Угоди", - сказав дипломат.

Якщо Ви виявили помилку на цій сторінці, виділіть її та натисніть Ctrl+Enter
powered by lun.ua
Коментарі
СЛУХАЙ ON AIR
РАДІО МАКСИМУМ Радіо Максимум
ЧИТАЧІ РЕКОМЕНДУЮТЬ
Більше новин
Новини інших ЗМІ
При цитуванні і використанні будь-яких матеріалів в Інтернеті відкриті для пошукових систем гіперпосилання
не нижче першого абзацу на Телеканал новини «24» — обов’язкові.
Цитування і використання матеріалів у оффлайн-медіа, Мобільних додатках, SmartTV можливе лише з письмової згоди Телеканалу новин «24».
Матеріали з маркуванням «Реклама» публікуються на правах реклами.
Усі права захищені. © 2005—2017, ПрАТ «Телерадіокомпанія “Люкс”», Телеканал новин «24»
Залиште відгук