Ядерне паливо, яке віз поїзд, раніше використовувалося у ФРН для вироблення електрики. У Франції відходи були перероблені на заводі компанії Areva, після чого повинні були бути повернуті. Склад, який захисники природи охрестили найрадіоактивнішим в історії, прямував з Валон (Нормандія) до німецького Горлебен, куди повинен був прибути в суботу, 6 листопада. Поїзд складається з 14 вагонів: 11 з відходами та 3 з поліцейськими.
Однак екологи перегородили йому шлях у місті Кан. Вони стверджують, що цей потяг "вдвічі радіоактивніший за Чорнобиль". Активісти розгорнули банер з написом "Опір без кордонів" і заявили, що поїзд являє негайну загрозу для життя у випадку НС, а також довгострокову небезпеку для здоров'я. На думку екологів, сховище для відходів у Горлебені не забезпечить належної безпеки. Вони вимагають, щоб відходи були переправлені в більш надійне місце.
До цього повідомлялося, що поїзд в Німеччині збиралися зустрічати 30 тисяч протестуючих і 16 тисяч поліцейських.