У цей день варто дбати не лише про чистоту помислів, але й мовлення. Як правильно вітатися у це світле свято, розкаже 24 Канал.
Важливо Не святіть кулічі: як правильно говорити українською про Великдень
Як правильно вітатися українською на Великдень
У період як різдвяних, так і великодніх свят більшість українців, принаймні на Заході України, переходить на християнські вітання. Але, що цікаво, наші земляки іноді плутають вітання у час цих празників.
Тож, аби не потрапити у незручну мовну ситуацію, пам'ятайте:
- на Різдво треба вітатися "Христос народився! – Славімо Його!";
- на Великдень – "Христос воскрес! Воістину воскрес!".
Ніхто, звичайно, не забороняє вам на свята вітатися і "Слава Ісусу Христу!". Все ж пам'ятайте, що це християнське вітання змінюється двічі на рік – саме на різдвяні та великодні свята.
Тож на Пасху вітайтеся "Христос воскрес" і відповідайте на таке вітання "Воістину воскрес". Зрідка на Великдень ще можна почути церковнослов'янську форму вітання – "Христос воскрєсє".
До слова, вперше великоднє привітання звучить саме на Великдень, на початку пасхальної ранньої. Далі священники вітають один одного і опісля звертаються з вітанням до парафіян, кажучи: "Христос Воскрес!".
Так, до слова, українці мали б вітатися протягом сорока днів після Воскресіння Христового.