У перекладі – харизма, чарівність. Загалом це слово означає "стиль, чарівність або привабливість" чи "здатність привабити романтичного або сексуального партнера" .
Дивіться також Якими красивими українськими словами замінити комфорт, симптом та дайджест
Оксфордський словник назвав слово року 2023
Це сленгове слово, імовірно, походить від скорочення слова "харизма" (charisma). Його вперше записали торік. І воно просто підкорило інтернет та соцмережі після того, як актор Том Голланд в інтерв'ю Buzzfeed заявив: "У мене зовсім немає rizz. У мене обмежена rizz". Зокрема, це слово набуло популярності у тіктоці.
Що цікаво, зараз його використовують приблизно в 15 разів частіше, ніж 2022 року. Тож в Оксфордському словнику зазначили, що цьогорічний вибір демонструє, як швидко відбуваються мовні зміни у соцмережах.
Однією з причин, чому слово переходить із нішевої фрази в соціальних мережах на мейнстрим, є те, що його просто весело говорити,
– зауважив очільник відділу словника Каспер Гратвол.
Експерти Оксфордського словника також зізналися, що серед інших фіналістів були такі слова:
- prompt (підказка) – інструкція, яку дають програмі штучного інтелекту;
- situationship (ситуативні стосунки) – романтичні або сексуальні стосунки, які не є сталими;
- Swiftie (свіфті) – прихильник/-ця співачки Тейлор Свіфт.
Дивіться також "Несіть йолку і коньки – зима наступила": які "зимові" суржикові слова краще забути
Яке слово обрали у 2022 році
- У 2022 році Оксфордський словник назвав словом року фразу "гоблінський режим" (goblin mode).
- Це також сленговий термін.
- Його використовують у фразах "у режимі гобліна" чи "перейти в режим гобліна".
- Тобто це означає "тип поведінки, який є ледачим, неохайним або жадібним".