Влияние англоязычной индустрии и стремление сокращать свой язык, звучать "модно" благодаря заимствованию англицизмов сейчас однозначно существует. Это приводит к тому, что в родном языке появляются "чужаки". Среди них, заимствованное слово, которое слышим ежедневно – "гуд", но у нас есть значительное количество своих соответствий, которые советует Освита 24.
Смотрите также Опять "сори" – попробуйте извиниться на украинском: есть варианты для любой ситуации
Как метко и интересно заменить слово "гуд"
Слово "гуд", происходит от английского "good" очень многогранное и многофункциональное. Но чаще всего употребляется в знак согласия, одобрения или комплимента.
Но в украинском языке есть немало слов, которыми можно заменить простое слово "гуд". Лучшее по смыслу слово – "добре". А уже у него есть количество значимых слов-синонимов, ощущение палитры употребления которых, возможно в любом контексте.
Для выражения согласия слово "добре" можно заменить:
- Гаразд
- Так
- Згоден(на)
- Чудово
- Відмінно
- Ладно
- Можна
- Файно
- Нехай
Что-бы оценить качество чего-то:
- Гарно
- Пристойно
- Чудово
- Достатньо
- Відмінно
- Прекрасно
- Зразково
- Непогано
- Гоже
- Незле
- Хороше
- Вдало
- Як слід
- Корисно
Словом "добре" выражают удовольствие:
- Радо
- Приємно
- Задоволено
- Щасливо
- Весело
- Комфортно
- Спокійно
Все хорошо – это точно! / Иллюстративное фото
И еще несколько других значений:
- Здорово (розмовна)
- Добре (у значенні "достатньо")
- Позитивно
- Оптимістично
- Славно
Немало правда? Выбирайте на свой вкус. Зачем упрощать свою речь, когда красноречие ценилось всегда. А еще обогащение своего словарного запаса делает вас замечательным собеседником!