Англійська в селах: як іноземці навчають українських школярів

В Україні Пітер не вперше, але цьогорічний досвід став для нього особливим. Разом з іншими іноземними волонтерами із 73 країн світу він навчає українських школярів англійської мови. І не просто в одному з туристичних міст, про яке хоча б чули за кордоном, а в українському селі Сумської області, назву якого він і досі не може запам’ятати. "Самотоївка", – підказують йому, сміючись, діти.

Читайте також: Волонтери "просуватимуть" Україну як популярне місце для подорожей

Уся система української освіти потребує інновацій. Проте, якщо в місті легше знайти можливість обрати для дитини найкращі умови для розвитку, то цього не можна сказати про сільських школярів.

Більше половини українських шкіл розташовані саме в селах, проте дітей, звичайно, там дуже мало. І не тільки дітей, але й вчителів, які змушені викладати одразу декілька предметів без використання сучасного обладнання, до якого в містах всі вже звикли. Відсутність мотивації, здорової конкуренції та зацікавлення відображається в результатах ЗНО, які показали, що школярі сільських шкіл здають іспити гірше за своїх однолітків в містах.

Що ж стосується іноземних мов, для опанування яких найголовніше – практика, діти не мають можливості відчути, що англійська є не просто теорією, а необхідним способом передачі інформації та спілкування. Одноманітне зазубрювання нових слів, старі підручники та відсутність носіїв мови, робить навчання нецікавим та лише підживлює думку: "Та кому та англійська потрібна?".

Вже третій рік поспіль іноземці зі всього світу приїжджають до України, аби взяти участь у програмі пришкільних мовних таборів GoCamp. 80% із них їдуть саме в маленькі містечка та села, адже у сільських школярів набагато менше можливостей виїжджати за кордон, спілкуватися з іноземцями, отримувати знання та доступ до якісної освіти. Тому, приїжджаючи в українське село, часто волонтери GoCamp відкривають нашим землякам цілий світ.

Найчастіше – це перший іноземець, якого діти коли-небудь зустрічали. І от він, наприклад, танцює з тобою танго та грає в баскетбол. Він не знає української, не знає як дістатися до найближчої автобусної станції, вперше куштує вареники та сало в тебе на кухні, ви разом сидите в шкільній їдальні і вже знаєте про одне одного все. Він розповідає про Швецію, про свою родину, дитинство. І ти все розумієш, хоча це та "нікому непотрібна англійська".

Пітер розповідає, що в селі йому жити не важко: тут є все, що потрібно, та навіть більше. Наприклад, Wi-Fi. Знає, що це не найпоширеніша річ у селі. Та й маршрутка до Сум ходить кожні півгодини! А от дійсно здивували кури, гуси та качки, які вільно блукають селом. Проте він від початку хотів обрати місцем волонтерства саме село, бо знав, що діти, які там, мають менше можливостей. І жодного разу не пошкодував про своє рішення.

Читайте також: Волонтер GoCamp з Великої Британії: "Україна почала відкривати себе для Європи"

Місцевий вчитель згадує, що до зустрічі з молодим хлопцем зі Швеції діти почали готуватися ще взимку, коли тільки-но дізналися про приїзд волонтера.

Я хотів відкрити для себе справжню Україну та познайомитися з людьми. Хотів допомогти хоча б одній дитині стати трошечки краще та мріяти більше. Я знаю 6 мов, тому щодня ділюся зі школярами, що вивчити іноземну дуже легко, а вони поки не вірять мені, проте стараються згадати все, що вчили роками на уроках англійської. Я спостерігаю, як діти день за днем відкриваються і пояснюю їм, що помилятися – це природньо, – розповідає Пітер.

Такі історії щороку протягом літа відбуваються по всій Україні. Іноземні волонтери відкривають для себе неймовірну українську гостинність, а, прощаючись, плаче все село.

Цього року табори GoCamp проходять в 600 школах, але ще стільки шкіл та дітей, які потребують підтримки.

Як підтримати програму GoCamp "Англійська в українські села"?

Кожен із вас може долучитися до того, аби таборів GoCamp у селах та маленьких містечках стало ще більше. Лише одним повідомленням ми змінюємо світ на краще.

Разом із Українською Біржою Благодійності – благодійним фондом, якому можна довіряти, ініціатива GoGlobal спільно з провідними мобільними операторами запускає SMS-благодійність на підтримку освітніх проектів, зокрема, програми "Англіська в українські села".

Відправивши SMS на номер 88002 з будь-яким текстом, 10 гривень з вашого рахунку підуть на навчання сільських дітей англійської мови з іноземним волонтером. Тисячі школярів уперше побачать іноземця у своєму селі – організатори проекту GoCamp запрошують їх з усього світу, аби вони ділились з малими українцями своїми знаннями і досвідом. У результаті школярі долають мовні та культурні бар'єри, навчаються критично мислити та створювати соціальні проекти, і головне, розуміють, що за бажання мають можливість досягнути успіху, незалежно від місця проживання.

Це просто – за одну хвилину за робочим місцем чи вдома можна допомогти відкрити світ сільським дітям. Після відправлення повідомлення з будь-яким текстом на короткий номер 88002 з вашого рахунку автоматично буде перераховано 10 гривень.

Зробити свій внесок також можна на сайті організації, натиснувши кнопку Donate

Автор: Катерина Черепніна

Читайте також: Креативний фандрейзинг: як громадським проектам вижити без ґрантів