Архів
Курси валют
Погода
      youtube @24
      Loading...
      google @24
      RSS СТРІЧКА
      Загальний RSS

      Топ новини

      Відео новини

      Труднощі англійської: російський тренер переплутав слова – вийшов сексуальний підтекст

      4467 Читать новость на русском
      Як власник, або тренер мені відсмокче, – російський тренер Слуцький потрапив у незручний конфуз
      Як власник, або тренер мені відсмокче, – російський тренер Слуцький потрапив у незручний конфуз / Соцмережі

      Російський футбольний тренер нідерландського "Вітесса" Леонід Слуцький під час інтерв'ю перед грою його команди проти ПСВ потрапив у досить незручну курйозну ситуацію після гри своєї команди. Зокрема, він переплутав співзвучні слова та, схоже, навіть цього не зрозумів.

      Відповідне відео зявилося у мережі.

      Читайте також: Як Світоліна мало не випустила кубок після перемоги на Підсумковому турнірі WTA: кумедне відео

      Так, під час інтерв’ю кореспондент попросив його прокоментувати інформацію про інтерес з боку лісабонського "Спортінга".

      У підсумку наставник запевнив, що є відданим "Вітессу" та додав (з 0:35 на відео): "If only owner or maybe director suck me, in this situation i will go out" ("Якщо власник або, може бути, директор відсмокче мені, то лише за такої ситуації я піду").

      Зауважимо, що росіянин переплутав англійські голосні (a і u), і у підсумку замість "звільнити" (sack) виголосив "відсмокче" (suck).

      Кореспондент, зі свого боку, одразу помітив, що щось у словах Слуцького – не так і перепитав того, однак тренер так і не зрозумів, що припустився курйозної помилки.

      До слова, Леонід Слуцький тренував свого часу збірну Росії з футболу та після провалу на Євро-2016, він заявив, що його команда разом із ним – лайно.

      Джерело: 24 канал
      powered by lun.ua
      Якщо Ви виявили помилку на цій сторінці, виділіть її та натисніть Ctrl+Enter
      Коментарі
      Більше новин
      При цитуванні і використанні будь-яких матеріалів в Інтернеті відкриті для пошукових систем гіперпосилання
      не нижче першого абзацу на Телеканал новини «24» — обов’язкові.
      Цитування і використання матеріалів у оффлайн-медіа, Мобільних додатках, SmartTV можливе лише з письмової згоди Телеканалу новин «24».
      Матеріали з маркуванням «Реклама» публікуються на правах реклами.
      Усі права захищені. © 2005—2017, ПрАТ «Телерадіокомпанія “Люкс”», Телеканал новин «24»
      Залиште відгук